Présentation du thème

(oral ou écrit)
Eh ! toi, comment va tu ? Qu'est ce que tu deviens ?
Personne ne prendrait la peine d'écrire cette phrase sur du papier, de le mettre dans une enveloppe et de la timbrer ... Si ce n'était pas un mail, ce serait plutôt un message laissé sur un répondeur téléphonique.
Autre cas de figure : votre professeur vous envoie un mail et à votre tour, vous lui répondez. Pratique le mail, moins personnel que le téléphone, moins officiel que le courrier classique.
On s'y met au travail aussi : je suis designer et mon client envoie ses dernières remarques sur l'évolution du projet dont je lui ai envoyé (par mail aussi) quelques images. Mais, lorsqu'il s'agira de prendre La décision finale pour valider un choix ... je recevrai un fax ... avec une signature.

J'utilise le mail, presque quotidiennement, souvent, je ne sais pas quel ton adopter ; de plus, suivant le destinataire et son pays d'origine, parfois je regrette de ne pas pouvoir mettre des accents, d'autres fois, j'écris en phonétique, pour écrire le grec par exemple.
On s'y fait vite et on invente de nouvelles orthographes aux mots en jonglant avec l'alphabet latin mais alors internet parle quelle langue?
Ceux sont les questions que je me pose au sujet du mail, qui sera sous cet aspect-là, le sujet que je souhaite traiter dans le cadre de cette recherche.